Remove tdd-gates, story-todos, and test-protection e2e specs that
tested deleted GatePanel, TodoPanel, and ReviewPanel. Rename the
surviving boot smoke test from review-panel.spec.ts to smoke.spec.ts.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>