diff --git a/.story_kit/work/1_upcoming/165_bug_pipeline_log_message_says_archived_instead_of_done.md b/.story_kit/work/1_upcoming/165_bug_pipeline_log_message_says_archived_instead_of_done.md
new file mode 100644
index 0000000..ca80bcc
--- /dev/null
+++ b/.story_kit/work/1_upcoming/165_bug_pipeline_log_message_says_archived_instead_of_done.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+type: bug
+title: Pipeline log message says "archived" instead of "done"
+---
+
+# Bug 165: Pipeline log message says "archived" instead of "done"
+
+## Description
+
+When a story completes the merge stage and moves to `5_done/`, the server log message says:
+
+```
+[pipeline] Story 'xxx' archived. Worktree preserved for inspection.
+```
+
+It should say "done" instead of "archived" since story 151 renamed the stage from `5_archived` to `5_done` (with `6_archived` as the time-based auto-promotion target).
+
+Grep for log messages referencing "archived" in the pipeline/agent code and update them to say "done" where they refer to the `5_done` stage.
+
+## Key files
+
+- `server/src/agents.rs` — likely `move_story_to_archived` or the pipeline advance logic where the log message is emitted
+
+## Acceptance Criteria
+
+- [ ] Log message says "done" instead of "archived" when a story moves to `5_done/`
+- [ ] All tests pass