diff --git a/.story_kit/stories/current/45_deterministic_story_lifecycle_management.md b/.story_kit/stories/current/45_deterministic_story_lifecycle_management.md
index 914f1c6..30aee6d 100644
--- a/.story_kit/stories/current/45_deterministic_story_lifecycle_management.md
+++ b/.story_kit/stories/current/45_deterministic_story_lifecycle_management.md
@@ -12,7 +12,7 @@ As a developer running autonomous agents, I want the server to manage story file
 ## Acceptance Criteria
 
 - [ ] `start_agent` automatically moves the story from upcoming/ to current/ if it isn't already there
-- [ ] A new `accept_story` MCP/REST endpoint moves a story from current/ to archived/ (human-only action, not available to coder agents)
+- [ ] A new `accept_story` MCP tool AND REST endpoint moves a story from current/ to archived/ (available to any caller — the point is the server does the move, not the agent freestyle)
 - [ ] Agents cannot move story files directly — the server is the single source of truth for story lifecycle
 - [ ] If a story is already in current/, `start_agent` leaves it there (idempotent)
 - [ ] If a story doesn't exist in upcoming/ or current/, `start_agent` returns a clear error