diff --git a/.story_kit/work/5_done/290_story_show_agent_output_stream_in_expanded_work_item_detail_panel.md b/.story_kit/work/5_done/290_story_show_agent_output_stream_in_expanded_work_item_detail_panel.md
new file mode 100644
index 0000000..c94596a
--- /dev/null
+++ b/.story_kit/work/5_done/290_story_show_agent_output_stream_in_expanded_work_item_detail_panel.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: "Remove agent thinking traces from agents sidebar"
+---
+
+# Story 290: Remove agent thinking traces from agents sidebar
+
+## User Story
+
+As a user viewing an expanded work item in the web UI, I want to see the live agent output stream (thinking traces, tool calls, progress) for the agent working on that story, so that I can monitor progress in context rather than in the agents sidebar.
+
+## Acceptance Criteria
+
+- [ ] Agent thinking traces are removed from the agents sidebar panel — they should only appear in the work item detail panel (which already has SSE streaming wired up in `WorkItemDetailPanel.tsx`)
+
+## Notes
+
+The detail panel (`WorkItemDetailPanel.tsx`) already has agent log streaming implemented — SSE subscription, real-time output, status badges, etc. The only remaining work is removing the thinking traces from the agents sidebar (`AgentPanel.tsx` or similar) so they don't appear in both places.
+
+## Out of Scope
+
+- Replacing the agents sidebar entirely — it still shows agent names, status, and assignments
+- Historical agent output (only live stream while agent is running)