diff --git a/.story_kit/work/1_upcoming/207_story_rename_llm_provider_labels_claude_pty_to_claude_code_anthropic_to_anthropic_api.md b/.story_kit/work/1_upcoming/207_story_rename_llm_provider_labels_claude_pty_to_claude_code_anthropic_to_anthropic_api.md
new file mode 100644
index 0000000..1a7b1b5
--- /dev/null
+++ b/.story_kit/work/1_upcoming/207_story_rename_llm_provider_labels_claude_pty_to_claude_code_anthropic_to_anthropic_api.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: "Rename LLM provider labels: claude-pty to Claude Code, Anthropic to Anthropic API"
+---
+
+# Story 207: Rename LLM provider labels: claude-pty to Claude Code, Anthropic to Anthropic API
+
+## User Story
+
+As a user, I want the LLM provider dropdown to show "Claude Code" for the claude-pty provider and "Anthropic API" for the Anthropic API-key provider, so that the names are clear and recognizable.
+
+## Acceptance Criteria
+
+- [ ] The claude-pty provider is labeled "Claude Code" in the UI dropdown
+- [ ] The Anthropic API-key provider is labeled "Anthropic API" in the UI dropdown
+- [ ] No functional changes to the providers themselves
+
+## Out of Scope
+
+- TBD