- `upgrade all` sweeps every registered sled in sequence, streaming
per-sled phase markers and reporting a summary.
- Binary source is now the gateway's own artifact store via
host.docker.internal (was: unresolvable `gateway` hostname serving
the gateway's macOS binary to Linux sleds — would have bricked them).
- Sleds with active claude processes are skipped, never killed.
- After reconnect, /api/version git_hash is compared against the
published artifact's .hash sidecar; divergence is reported loudly.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019fHdm92yjvguPi2LiXfLB9
TimmyandClaude Fable 5
dave