huskies: merge 541_story_backlog_command_for_chat_and_web_ui_shows_only_backlog_items

server/src/agents/gates.rs

@@ -193,10 +193,18 @@ pub(crate) fn run_coverage_gate(path: &Path) -> Result<(bool, String), String> {
     }
 
     let mut output = String::from("=== script/test_coverage ===\n");
-    let result = Command::new(&script)
-        .current_dir(path)
-        .output()
-        .map_err(|e| format!("Failed to run script/test_coverage: {e}"))?;
+    let result = match Command::new(&script).current_dir(path).output() {
+        Ok(r) => r,
+        Err(e) if e.raw_os_error() == Some(26) => {
+            // ETXTBSY — retry once after a brief pause.
+            std::thread::sleep(std::time::Duration::from_millis(50));
+            Command::new(&script)
+                .current_dir(path)
+                .output()
+                .map_err(|e| format!("Failed to run script/test_coverage: {e}"))?
+        }
+        Err(e) => return Err(format!("Failed to run script/test_coverage: {e}")),
+    };
 
     let combined = format!(
         "{}{}",