huskies: merge 517_story_remove_filesystem_shadow_fallback_paths_from_lifecycle_rs_finish_the_migration_to_crdt_only

server/src/chat/commands/move_story.rs

@@ -194,11 +194,11 @@ mod tests {
             "confirmation should include new stage: {output}"
         );
 
-        // Verify the file was actually moved.
-        let new_path = tmp
-            .path()
-            .join(".huskies/work/2_current/42_story_some_feature.md");
-        assert!(new_path.exists(), "story file should be in 2_current/");
+        // Verify the story is still accessible in the content store after the move.
+        assert!(
+            crate::db::read_content("42_story_some_feature").is_some(),
+            "story should be in the content store after move"
+        );
     }
 
     #[test]