diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 21789d5c..38a97f54 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -229,7 +229,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "94893f1e0c6eeab764ade8dc4c0db24caf4fe7cbbaafc0eba0a9030f447b5185"
 dependencies = [
  "num-traits",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -441,7 +441,7 @@ dependencies = [
  "criterion",
  "fastcrypto",
  "indexmap 2.14.0",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "random_color",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -1649,7 +1649,7 @@ dependencies = [
  "num-bigint",
  "once_cell",
  "p256",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "readonly",
  "rfc6979",
  "rsa 0.8.2",
@@ -2288,7 +2288,7 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "huskies"
-version = "0.10.3"
+version = "0.10.4"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",
@@ -3165,7 +3165,7 @@ dependencies = [
  "js_option",
  "matrix-sdk-common",
  "pbkdf2",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "rmp-serde",
  "ruma",
  "serde",
@@ -3255,7 +3255,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.2.17",
  "hmac",
  "pbkdf2",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "rmp-serde",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -3509,7 +3509,7 @@ dependencies = [
  "num-integer",
  "num-iter",
  "num-traits",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "smallvec",
  "zeroize",
 ]
@@ -3570,7 +3570,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "getrandom 0.2.17",
  "http",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "reqwest 0.12.28",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -3726,7 +3726,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
  "phf_shared 0.11.3",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4231,9 +4231,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
+checksum = "5ca0ecfa931c29007047d1bc58e623ab12e5590e8c7cc53200d5202b69266d8a"
 dependencies = [
  "libc",
  "rand_chacha 0.3.1",
@@ -4693,7 +4693,7 @@ dependencies = [
  "js_int",
  "konst",
  "percent-encoding",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "regex",
  "ruma-identifiers-validation",
  "ruma-macros",
@@ -4803,7 +4803,7 @@ dependencies = [
  "base64",
  "ed25519-dalek",
  "pkcs8 0.10.2",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "ruma-common",
  "serde_json",
  "sha2 0.10.9",
@@ -4952,9 +4952,9 @@ checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.12"
+version = "0.103.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8279bb85272c9f10811ae6a6c547ff594d6a7f3c6c6b02ee9726d1d0dcfcdd06"
+checksum = "61c429a8649f110dddef65e2a5ad240f747e85f7758a6bccc7e5777bd33f756e"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring",
@@ -5078,7 +5078,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "25996b82292a7a57ed3508f052cfff8640d38d32018784acd714758b43da9c8f"
 dependencies = [
  "bitcoin_hashes",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "secp256k1-sys",
 ]
 
@@ -5344,9 +5344,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sha3"
-version = "0.10.8"
+version = "0.10.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75872d278a8f37ef87fa0ddbda7802605cb18344497949862c0d4dcb291eba60"
+checksum = "77fd7028345d415a4034cf8777cd4f8ab1851274233b45f84e3d955502d93874"
 dependencies = [
  "digest 0.10.7",
  "keccak",
@@ -5587,7 +5587,7 @@ dependencies = [
  "md-5",
  "memchr",
  "percent-encoding",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "rsa 0.9.10",
  "sha1",
  "sha2 0.10.9",
@@ -5623,7 +5623,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "md-5",
  "memchr",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2 0.10.9",
@@ -5996,9 +5996,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.52.0"
+version = "1.52.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a91135f59b1cbf38c91e73cf3386fca9bb77915c45ce2771460c9d92f0f3d776"
+checksum = "b67dee974fe86fd92cc45b7a95fdd2f99a36a6d7b0d431a231178d3d670bbcc6"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -6327,9 +6327,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "typenum"
-version = "1.19.0"
+version = "1.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "562d481066bde0658276a35467c4af00bdc6ee726305698a55b86e61d7ad82bb"
+checksum = "40ce102ab67701b8526c123c1bab5cbe42d7040ccfd0f64af1a385808d2f43de"
 
 [[package]]
 name = "typewit"
@@ -6512,7 +6512,7 @@ dependencies = [
  "hmac",
  "matrix-pickle",
  "prost",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "serde",
  "serde_bytes",
  "serde_json",
@@ -6580,11 +6580,11 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasip2"
-version = "1.0.2+wasi-0.2.9"
+version = "1.0.3+wasi-0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9517f9239f02c069db75e65f174b3da828fe5f5b945c4dd26bd25d89c03ebcf5"
+checksum = "20064672db26d7cdc89c7798c48a0fdfac8213434a1186e5ef29fd560ae223d6"
 dependencies = [
- "wit-bindgen",
+ "wit-bindgen 0.57.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6593,7 +6593,7 @@ version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
 dependencies = [
- "wit-bindgen",
+ "wit-bindgen 0.51.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7271,6 +7271,12 @@ dependencies = [
  "wit-bindgen-rust-macro",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen"
+version = "0.57.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ebf944e87a7c253233ad6766e082e3cd714b5d03812acc24c318f549614536e"
+
 [[package]]
 name = "wit-bindgen-core"
 version = "0.51.0"
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index b1d0151e..ce95fd26 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"name": "huskies",
-	"version": "0.10.3",
+	"version": "0.10.4",
 	"lockfileVersion": 3,
 	"requires": true,
 	"packages": {
 		"": {
 			"name": "huskies",
-			"version": "0.10.3",
+			"version": "0.10.4",
 			"dependencies": {
 				"@types/react-syntax-highlighter": "^15.5.13",
 				"react": "^19.1.0",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 74b601ef..b9716ebd 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "huskies",
 	"private": true,
-	"version": "0.10.3",
+	"version": "0.10.4",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite",
diff --git a/server/Cargo.toml b/server/Cargo.toml
index 7d8d7dac..051af686 100644
--- a/server/Cargo.toml
+++ b/server/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "huskies"
-version = "0.10.3"
+version = "0.10.4"
 edition = "2024"
 build = "build.rs"